Torna al sommario
Amministrazione
Approvato il bilancio preventivo 2002
Copertura delle tribune
Un altro passo importante per il Centro Polifunzionale
Una nuova vita... è festa per la comunità
C'è ancora tempo per l'ultima buona azione della Lira
Ultime dal censimento
Trasporti funebri
Linee guida per il rilancio dello sport a Novate
Turismo sociale. Soggiorni anno 2002
Teleassistenza: il Comune partecipa al progetto della Provincia
"Spazio incontro madre bambino"
Approvato il bilancio
preventivo 2002
Ultimi giorni dell’anno che sta per finire, momenti conclusivi dell’attività contabile in previsione delle chiusure dell’esercizio 2001, momenti febbrili di preparazione del nuovo elaborato di previsione per il 2002, certamente momenti di riflessione per tutti e specialmente per noi pubblici amministratori per quello che è stato e per quello che sarà.
Esami di coscienza per quello che si poteva fare e forse non si è fatto, proponimenti per quello che si dovrà fare. Momenti di riflessione sui comportamenti. Indubbiamente nella conduzione economica di un Comune esistono diverse realtà con differenti ruoli e mansioni: il Sindaco, la Giunta, il Consiglio Comunale suddiviso in componenti della maggioranza e dell’opposizione, le Commissioni tecniche e di controllo, ognuno con le proprie responsabilità, ognuno con i propri doveri.
Qual è il primo dovere di tutte queste persone? Certamente soddisfare le esigenze dei propri concittadini che per questo sono stati a suo tempo chiamati al voto. Allora bisogna superare tutte le preclusioni che esistono verso l’altra parte.
Occorre avere fiducia e rispetto verso tutti e soprattutto bisogna far cadere un comune pregiudizio: la politica è fatta così, la maggioranza deve recitare la sua parte, la minoranza pure e quindi è sempre scontro politico.
La maggioranza ha il dovere di amministrare, ma dopo aver sentito il parere di tutti, la minoranza deve opporsi alle decisioni dell’esecutivo, deve contrastarlo, controllarlo ma con uno spirito costruttivo senza mettere in campo un comportamento dirompente a priori. Non è giusto, nell’interesse di tutti che si mettano in atto ostacoli e cavilli burocratici, impedimenti di vario tipo solo allo scopo di ritardare il lavoro che si deve compiere.
Si facciano dispetti, ritorsioni, propaganda politica, ma solo dopo che tutti i bambini che ne hanno bisogno, siano stati ospitati i confortevoli asili nido, siano poi assistiti nelle scuole elementari, medie, superiori ove si possano utilizzare edifici ben attrezzati. Il loro tempo libero lo devono trascorrere utilizzando impianti sportivi efficienti, possono avere a disposizione luoghi di cultura ben attrezzati, in una città costruita a misura d’uomo.
I cittadini devono potersi muovere sulle strade comunali in condizione di massima sicurezza, su vie ben asfaltate, utilizzando marciapiedi ben assestati, senza barriere architettoniche di vario tipo. Tutti possono trovare conforto nel frequentare parchi e giardini ben tenuti e che tutti rispettano. Così si potrà anche risparmiare nelle manutenzioni in modo che si possa far pagare imposte e tasse a tutti nel modo giusto secondo le proprie disponibilità senza chiedere una lira in più (anzi un euro in più) né di meno.
Gli anziani e gli invalidi oltre che i bisognosi, possono essere trascurati?
L’Amministrazione comunale di Novate ha predisposto un Bilancio preventivo che tiene conto di tutte le predette esigenze e si possono realizzare tutte utilizzando il massimo della collaborazione: Quali sono le caratteristiche peculiari del nuovo bilancio preventivo?
• Conferma di tutte le iniziative e le attività precedentemente prestate;
• Conferma degli stanziamenti previsti per manutenzioni e riparazioni - più di un miliardo;
• Conferma di tutte le tariffe richieste per servizi prestati alla persona. Mantenimento del livello delle imposte come il precedente anno;
• Nuove iniziative di diminuzione delle imposte per particolari categorie di persone quali pensionati con redditi bassi, invalidi, aiuti alle famiglie con persone portatrici di handicap;
• Istituzione di un congruo fondo atto a finanziare iniziative specifiche per il sostegno delle famiglie. Inoltre vi sono da realizzare molte altre opere già finanziate e solo da completare:
• Complesso di via Repubblica 80;
• Costruzione complesso piscina polifunzionale;
• Villa Venino;
• Acquisto vecchia caserma dei carabinieri e trasformazione in casa per invalidi ed anziani;
• Acquisto immobile in via Resistenza per la nuova sede della Polizia Municipale.
La Finanziaria appena approvata dal Parlamento Italiano non ha riservato particolari vantaggi ai comuni ed agli enti locali in genere, tuttavia siamo riusciti a chiudere il bilancio senza utilizzare la leva della pressione fiscale, anzi abbiamo cercato di diminuirla.
In questo modo abbiamo evitato di vanificare i vantaggi che i provvedimenti presi dal governo avevano riservato per particolari categorie di cittadini.
Abbiamo molto lavoro da fare, abbiamo bisogno di tutti, ci interessa lavorare con serenità e in spirito di collaborazione. Buon anno a tutti.
Virgilio Pellizzari
Assessore alle Finanze

Per la famiglia
“La famiglia è il nucleo primo e insostituibile della società”. Un concetto che ha dato il “la” al programma della coalizione di centro-destra che governa a Novate e che ispira, da sempre, il suo fare politica. Ma soprattutto, da quest’anno, un indirizzo che da ideale diventa finalmente concreto, si traduce cioè in uno stanziamento di bilancio. All’interno del documento di programmazione economica approvato a fine dicembre, infatti, abbiamo scelto di collocare in un’apposita postazione dal nome “politiche familiari” un fondo di 60 milioni destinato a finanziare politiche di sostegno e promozione della famiglia. Incentivi alla natalità, attenzione alle necessità economiche delle giovani coppie che, ormai sulla soglia del matrimonio, sono trattenute solo dall’impossibilità di comprar casa o pagare un affitto sempre più salato. Ma anche, problema drammatico che tocca sempre più famiglie novatesi, la possibilità di dare un aiuto almeno finanziario a quei figli e nipoti che devono accudire, in casa, un anziano non autosufficiente. Ci sono centinaia di opportunità e quei 60 milioni sono una cifra senza dubbio limitata rispetto ai bisogni che, in questo campo, il nostro territorio solleva. Li consideriamo però un importante primo passo, carico di significati, che traccia la direzione di un cammino che è già iniziato. Già da quest’anno infatti le detrazioni sull’Ici per alcune fasce deboli della popolazione passano da 103,29 euro (le 200mila lire in vigore fino a quest’anno) a 154,94 (cioè 300mila lire), una misura che va a beneficio di numerosi nuclei familiari novatesi. Ma non basta, e ne siamo consapevoli. Il vero lavoro da fare, nel corso dei primi mesi di quest’anno, sarà dare un’ossatura definita e funzionale a quella postazione di bilancio: per questo sarà importante mantenere un filo diretto con le iniziative regionali che si stanno muovendo nella stessa direzione. Così come sarà fondamentale il contributo che in questo settore possono dare quelle forze politiche novatesi che, pur non facendo parte della maggioranza, hanno nel loro dna politico la stessa sensibilità e attenzione a queste problematiche.
Sembra retorica, certo, ma di fronte a temi così importanti solo un confronto aperto e senza pregiudiziali può garantire la riuscita del lavoro.

Assistenza
sociale

Assistenza
persone
bisognose
ricoveri
in Istituto

Assistenza domiciliare
anziani

Attività
motoria
anziani

Trasporto
disabili

Spese
recupero Handicap

Servizi
integrativi

Contributi
micro asili

Sussidi
familiari

Affidi minori



Totale
1999
impegnato





107.588.000
euro 55.564,56






60.000.000
euro 30.987,41

67.505.232
euro 34.683,54


32.387.619
euro 16.726,81

141.000.000
euro 72.820,42

45.000.000
euro 23.240,56

87.590.591
euro 45.236,77

64.000.000
euro 33.053,24

605.071.442
euro 312.493,32
2000
impegnato




145.000.000
euro 74.886,25


60.000.000
euro 30.987,41


60.000.000
euro 30.987,41

75.000.000
euro 38.734,27


36.000.000
euro 18.592,45

233.910.286
euro 120.804,58

48.000.000
euro 24.789,83

100.000.000
euro 51.645,69

58.000.000
euro 29.954,50

815.910.286
euro 421.382,50
2001
previsionale




120.000.000
euro 61.974,83


70.000.000
euro 36.151,98


60.000.000
euro 30.987,41

78.000.000
euro 40.283,64


36.000.000
euro 18.592,45

320.000.000
euro 165.266,21

50.000.000
euro 25.822,84

100.000.000
euro 51.645,69

100.000.000
euro 51.645,69

934.000.000
euro 482.370,74
2002
previsionale




135.000.000
euro 69.721,68


100.000.000
euro 51.645,69


60.000.000
euro 30.987,41

75.000.000
euro 38.734,27


52.000.000
euro 26.855,76

352.000.000
euro 181.792,83

85.000.000
euro 43.898,84

110.000.000
euro 56.810,26

160.000.000
euro 82.633,10

1.129.000.000
euro 583.079,84

Manutenzioni ordinarie

Manutenzioni strade comunali in Istituto

Manutenzione illuminazione pubblica

Manutenzione verde

Totale
1999
impegnato


28.000.000
euro 14.460,790

51.400.000
euro 26.545,88

230.000.000
euro 118.785,09

318.000.000
euro 164.223,29
2000
impegnato


60.000.000
euro 30.987,41

120.000.000
euro 61.974,83

353.000.000
euro 182.309,29

533.000.000
euro 275.271,53
2001
previsionale


200.000.000
euro 103.291,38

150.000.000
euro 77.468,53

360.000.000
euro 185.924,48

710.000.000
euro 366.684,4
2002
previsionale


200.000.000
euro 103.291,38

120.000.000
euro 61.974,83

400.000.000
euro 206.582,76

720.000.000
euro 371.848,97
Precedente
amministrazione
Attuale
amministrazione

Inizio pagina

Opere di completamento del campo di calcio di via Torriani
Copertura
delle tribune
Sarà un’estate di lavori per il campo di calcio di via Torriani: nei prossimi mesi sono, infatti, in programma alcune opere di completamento e miglioramento della struttura.
Oltre all’obiettivo di rendere meglio fruibile l’impianto nel suo complesso attraverso una serie di interventi mirati, la Giunta Comunale ha approvato il progetto esecutivo per la realizzazione di una copertura delle tribune. Si tratta sostanzialmente del naturale completamento di una struttura che potrà così essere utilizzata al meglio in ogni condizione atmosferica.
Le tribune saranno così completate con una struttura “leggera” che - secondo la linea progettuale approvata dall’Amministrazione - avrà lo scopo di “smorzare” il contrasto visivo con il profilo frastagliato delle case retrostanti il campo di calcio, adeguandosi a quelle linee in maniera più attenta, “addolcendo” i contorni e creando un “effetto movimento” della struttura più percepito che non reale. Per questo si è scelto di utilizzare una serie di strutture reticolari spaziali, un’apposita membrana sarà tesa su queste strutture e agli estremi sarà tagliata ad arco. Questo servirà a “muovere” il profilo e a “spezzare” ulteriormente i volumi degli edifici retrostanti.
Le travi reticolari si raccorderanno dolcemente con le pilastrature di sostegno, e attraverso un sistema di cavi tesi tra l’una e l’altra, assolveranno anche il compito di proteggere la facciata da tentativi di intrusione.
In questo modo si evidenzierà la linearità della nuova costruzione.
Inoltre, la zona della copertura allestita con i giardini pensili verrà aperta al pubblico pagante rendendo accessibili le aree verdi così che rappresentino una piacevole alternativa alla visione della partita seduti sulle gradinate.
La necessità di una copertura trova riscontro anche da un’indagine condotta presso le altre società che concorrono, insieme alla J.P. Novatese (unica società che ha richiesto l’utilizzo del campo), nel campionato “promozione” della Lega Nazionale Dilettanti.
Dallo studio effettuato sui campi delle altre società risulta che su quattordici squadre (con la Novatese nel girone A), solo quattro sono sprovviste di un campo con tribune coperte.

Inizio pagina

Un altro passo
importante per il
Centro Polifunzionale
Individuato il socio
Dopo l’articolo “Non solo bosco, non solo piscina” pubblicato nel numero di aprile di “Informazioni Municipali”, in cui veniva presentato il Centro Polifunzionale Servizi, era seguito, ad ottobre, un aggiornamento relativo alla scelta del Consiglio Comunale, avvenuta a fine giugno, di costituire una società per azioni con partecipazione minoritaria pubblica.
Eccoci qui oggi ad aggiungere un ulteriormente elemento di conoscenza per i Novatesi su un lavoro complesso ma necessario affinché si possa realizzare senza intoppi quanto da tempo auspicato. Si sta sicuramente marciando rapidi soprattutto se si considera l’importanza del progetto e i vincoli normativi a cui ogni ente pubblico è legato.
A seguito della delibera del Consiglio Comunale infatti, come prevede la legge, è stato avviato il procedimento necessario per ricercare sul mercato un partner privato che, con il Comune, si assumesse la responsabilità di portare avanti un progetto così ambizioso.
Ciò ha comportato un lavoro amministrativo di oltre quattro mesi (due dei quali obbligatori per la gara), che ha conseguito il risultato positivo di aver individuato un insieme di aziende che si sono tra loro accordate al fine di sottoscrivere la parte maggioritaria del pacchetto azionario della società. Si tratta di tre imprese, ciascuna dotata dell’esperienza e capacità professionale specifica per ciascuna fase richiesta dal progetto: la progettazione del Centro, la sua realizzazione e la gestione delle attività che vi verranno svolte, in particolare l’idrochinesiterapia. Tra i documenti richiesti e presentati figurava una descrizione del Centro Polifunzionale da realizzare, esemplificato in parte nella fotografia. Dovremo ora effettuare un ulteriore percorso di costruzione di questa collaborazione, con la formazione degli atti che saranno sottoposti per l’approvazione al nostro Consiglio Comunale, atti fondamentali perché la società possa iniziare sollecitamente il proprio lavoro. I Novatesi non temano, abbiamo la ferma intenzione di mantenere le nostre promesse.

Inizio pagina

Una nuova vita…
è festa per la comunità
Il valore della vita: è un principio fin troppo facile da affermare, ma un po’ meno facile dimostrare che la nostra società si fondi su di esso.
La vita è negata quotidianamente non solo dalla violenza della guerra e delle bombe, ma anche dalla violenza della fame, della malattia e soprattutto dell’indifferenza. Certo un ente locale non può da solo risolvere i problemi del mondo, ma è comunque possibile fare qualcosa, nel nostro piccolo, per affermare che la vita è un valore assoluto e che tutta la comunità può e deve gioire davanti alla nascita di un bambino.
Ecco dunque che a Novate - dove il rapporto tra nati e morti sta tornando ad essere positivo (nel 2001 sono nati 79 maschi e 89 femmine, per un totale di 168 nati contro i 155 defunti) - l’Amministrazione Comunale ha deciso di promuovere un’iniziativa per festeggiare la vita: per ogni “nuovo” novatese nato, l’Amministrazione Comunale verserà un contributo di _ 15,5 finalizzato al sostegno di progetti di assistenza alla maternità promossi dal Centro Ambrosiano di Aiuto alla Vita, organismo che da oltre 10 anni rivolge la sua attività a favore della vita nascente o già nata. I piccoli novatesi saluteranno la vita aiutando un’altra mamma (attraverso il “Progetto Mamma” a sostegno delle donne in gravidanza in difficoltà) oppure un “coetaneo” (attraverso il “Progetto Baby” a sostegno di neonati da 0 a 3 mesi e il progetto “Baby Più” per neonati da 3 a 6 mesi). Inoltre, periodicamente, per le vie della città, verrà affisso un manifesto con i nomi dei bambini nati e con la descrizione dei progetti avviati. È un semplice gesto di solidarietà, ma con un significato profondo.
“L’alba è sempre la speranza degli uomini” afferma Aragorn, celebre personaggio di Tolkjen ne “Il Signore degli Anelli”. L’alba di una nuova vita servirà dunque a portare speranza non solo alla comunità novatese ma anche a dei bambini e a delle mamme chi si trovano, spesso soli, ad affrontare un difficile ostacolo nel lungo cammino della vita.
Roberto Ferrari

Inizio pagina

C’è ancora tempo
per l’ultima
buona azione della Lira
Continua l’iniziativa ideata dall’Associazione Italiana per la Ricerca sul Cancro (Airc) ed estesa a tanti Comuni italiani, alle banche, alle attività economiche...
Dal momento che le nostre monete metalliche andranno fuori corso tra pochissimo tempo e sarà necessario “cambiarle” presso gli sportelli della Banca d’Italia (operazione che richiede tempo e pazienza in coda davanti agli sportelli), l’Airc invita i cittadini a donare gli ultimi spiccioli per destinarli alla ricerca oncologica.
Nell’Ufficio Urp – al piano terra del palazzo comunale – troverete un apposito contenitore in cui “imbucare” le monete metalliche che vi “avanzano”, utilizzando le “bustine svuota tasche” – già distribuite a dicembre e ancora a disposizione presso l’Urp -.
Numerose associazioni del territorio si sono rese disponibili a partecipare all’iniziativa ritirando piccoli contenitori per la raccolta delle monete da posizionare nelle loro sedi.
Nel mese di aprile, il grosso “salvadanaio” comunale sarà consegnato all’Airc e il suo tintinnante contenuto sarà destinato alla ricerca oncologica italiana.
“Grazie per volerVi schierare al nostro fianco in questa durissima battaglia contro il tempo - (il Presidente Airc)”.

Inizio pagina

Ultime dal Censimento
Alla domanda ricorrente di chi ci vedeva trasportare montagne di modelli ISTAT “ma non è ancora finito questo censimento?” ora possiamo risponde “sì finalmente è finita!”.
L’assillo del Censimento, che in questi ultimi mesi ha monopolizzato l’attività di alcuni uffici comunali e che si è introdotto insistentemente nelle case dei cittadini anche attraverso stampa e televisione, nel Comune di Novate Milanese è finito nei termini prescritti: il 28 dicembre.
A Consuntivo di questo Girone Dantesco il bilancio vuole essere comunque positivo. Nonostante la stampa abbia prospettato più volte l’inutilità di questo Censimento, vogliamo infatti pensare che il nostro lavoro sia servito per fornire, ai nostri amministratori, strumenti utili ai fini di una programmazione politica più vicina e rispondente alle abitudini e alle necessità dei cittadini italiani.
Se siamo riusciti in questa impresa, che in alcuni momenti ha rasentato l’assurdo, il merito è soprattutto della collaborazione dei cittadini novatesi che, a differenza della media degli italiani, hanno dimostrato cordialità e partecipazione ed un grosso ringraziamento lo riserviamo a loro.
Ringrazio personalmente il Sindaco che si è preoccupato, sin dal primo giorno, sia dell’ingente carico di lavoro sia della nostra salute (fisica e mentale), le colleghe dell’URP che hanno collaborato pazientemente. Grazie a tutti i rilevatori comunali, anche a quelli più indisciplinati!
E per ultimo un encomio particolare deve essere riservato ai componenti dell’Ufficio di Censimento e ai coordinatori che sacrificando i sabato, le serate di dicembre e i preparativi natalizi hanno reso possibile il rispetto del termine fissato.
Ecco alcuni dati che saranno resi ufficiali sono dopo la pubblicazione da parte dell’ISTAT sulla Gazzetta Ufficiale:

Numero edifici 1.539
di cui per abitazione 1.247
di cui non occupate 231
Famiglie 8.109
Popolazione 19,889
uomini 9.560
donne 10.329
di cui stranieri 375

Inizio pagina

Trasporti funebri
Per i trasporti funebri il Comune non si avvale più di una ditta appaltatrice, il cittadino può rivolgersi a una delle seguenti Imprese autorizzate o accreditate:
Le ditte “autorizzate” che svolgono i servizi a prezzi convenzionati con il Comune sono:
• Centro del
funerale s.r.l.
Via Paolo Bassi, 22 - Milano
tel. 0266501584 - 0266500815
• S.O.F.A.M. s.r.l.
Via Garibaldi, 20 - Novate Milanese
tel. 023501620

Le ditte “accreditate” che svolgono i trasporti sul territorio ma non sono tenute a rispettare gli stessi prezzi convenzionati con il Comune sono:
• Novatese Onoranze Funebri di Paolo Galli
Via Matteotti, 18/A - Novate Milanese tel. 0239101337
• San Martino s.a.s. di Pagani Giancarlo & C.
Via Repubblica, 11 - Bollate tel. 0238306114
• Impresa San Siro American Funeral s.r.l.
Via Pantano, 15 - Milano tel. 0232867 - 0258301335
• Impresa Lombarda e Foroni s.r.l.
Via G. Venezian, 10 - Milano tel. 022364424 - 0270638523
• Pompe Funebri Selmi s.r.l.
Via Graziano Imperatore, 31 - Milano tel. 026435429 - 0266101963
• Agenzia Funebre Bollatese
Via Madonna Speranza, 9 Bollate tel. 023501935

Inizio pagina

Linee guida per
il rilancio dello
sport a Novate
Nel mese di dicembre è stato presentato alle Associazioni Sportive di Novate un documento realizzato dall’Assessorato allo Sport che delinea le linee guida che ispireranno l’attività nei prossimi anni. Si tratta di un documento politico che cerca di affrontare i numerosi ambiti di intervento atti a promuovere il rilancio dell’attività sportiva locale. Eccone di seguito una breve sintesi:
• Strutture: la messa a norma degli impianti esistenti deve essere una priorità. Si rivelano pertanto improrogabili alcuni interventi già programmati come la sistemazione delle tribune dell’impianto di via De Amicis e la pista di atletica nonché una valutazione dettagliata sul Palazzetto dello Sport che come è emerso dallo studio di fattibilità commissionato dalla giunta presenta numerose problematiche. È previsto inoltre un primo completamento del centro di via Torriani e non mancheranno interventi sulle altre palestre.
• Tariffe: Le tariffe, come noto, sono estremamente contenute e questo anche perché sono state storicamente “tarate” sulle necessità delle associazioni sportive. Altrettanto noto è che il ricavato dalle tariffe applicate negli orari extrascolastici copre solo in minima parte i costi di gestione degli impianti e ciò implica una ricaduta dei costi dello sport sull’intera collettività. Pur essendo in parte sostenibile per le funzioni educative e di prevenzione al disagio giovanile insite nello sport stesso, è tuttavia necessario avviare delle riflessioni affinché sia più trasparente l’impegno dell’Amministrazione e per addivenire a soluzioni che riducano tale costo. Un primo intervento di trasparenza consisterà dunque nel rivedere il sistema tariffario individuando delle tariffe “reali” (con percentuali di recupero adeguate) in modo da evidenziare il costo effettivo dello sport sulla collettività, applicando successivamente delle percentuali di sconto alle società su parametri oggettivi.
• Sostegno alle associazioni sportive novatesi: L’Amministrazione Comunale vuole promuovere l’associazionismo locale e crede, in conformità con il principio di sussidiarietà, nell’importante funzione da esso svolto. È necessario tuttavia studiare nuove formule per sostenere chi opera nel mondo sportivo in modo volontario, con passione e serietà. L’A.C. dovrà pertanto prevedere un duplice sostegno alle Associazioni sportive. Diretto - Sia attraverso un sistema tariffario favorevole verso gli operatori locali. Sia attraverso l’individuazione di spazi pubblicitari da affittare all’interno degli impianti reinvestendo il ricavato in favore dello sport. Indiretto - Attraverso una revisione dei regolamenti che consenta maggior libertà di azione e di ricerca di finanziamenti privati da parte delle società sportive stesse.
• Sport come cultura: Lo sport non è solo uno strumento finalizzato alla crescita ed allo sviluppo delle attività motorie ma può anche essere un formidabile mezzo educativo. Il sacrificio per ottenere dei risultati, lo spirito di squadra, la capacità di accettare le sconfitte, il senso di responsabilità, l’amicizia, ma anche la solidarietà, la cultura della differenza, la sofferenza, sono tutti aspetti importanti che chi pratica sport impara ad affrontare. I valori insiti nello sport, non solo sono importanti verso gli atleti, ma hanno anche la capacità di coinvolgere più ampie fasce di cittadini che, seppur non praticanti, amano assistere ad eventi sportivi. Il forte impatto comunicativo di tali eventi e le potenzialità sociali degli stessi, fanno sì che sempre più frequentemente vengano organizzati spettacoli sportivi a scopo benefico (es. le partite della nazionale cantanti, artisti, ecc.) e sempre più spesso campioni dello sport diventino “testimonial” di campagne pubblicitarie a scopo sociale. Anche in questo contesto quindi si inserisce l’organizzazione di iniziative quali “Pedalando senza barriere” attraverso le quali si evidenzia come lo sport possa essere un significativo ponte per superare ostacoli sociali. Bisognerà tuttavia favorire momenti di riflessione e approfondimento sullo sport in rapporto con la cultura, la società, l’educazione. Il ruolo delle Associazioni che hanno più a cuore la promozione verso le giovani generazioni sarà, a questo fine, determinante.
• Corsi di formazione per allenatori/preparatori atletici: È stata proposta inoltre l’organizzazione di corsi di formazione prevalentemente rivolti ai preparatori atletici.
• Sport e scuola: Già da qualche tempo è iniziata da parte delle scuole un’attività tesa ad introdurre le discipline sportive. Alcune società novatesi collaborano con le scuole in tal senso e la stessa Provincia di Milano ha promosso la realizzazione di iniziative quale “Sport Groane” proprio rivolte agli studenti della scuola dell’obbligo. Si ritiene importante sostenere tali iniziative e favorire azioni integrate.
Come ho affermato in Consiglio Comunale, in occasione della presentazione del bilancio di previsione, il 2002 dovrà essere l’anno dello sport; le basi per un serio confronto sono state poste.
Roberto Ferrari
Assessore allo Sport

Inizio pagina

Turismo sociale
Soggiorni anno 2002
Il Settore Interventi Sociali, come già illustrato all’assemblea pubblica del 20 dicembre u.s. presso la sala Teatro della sede municipale, anche quest’anno sta organizzando i soggiorni 2002 per la terza età.
Le località e le date delle iscrizioni sono le seguenti:
• Liguria - Diano Marina
periodo dal 28/2 al 14/3
costo e 452 £. 875.194
• Emilia Romagna - Igea Marina
periodo dall’1/6 al 15/6 - iscrizioni il giorno 20 marzo
costo e 322,79 £. 625.000
• Calabria - Scalea
periodo dal 15/5 al 29/5 - iscrizioni il giorno 21 marzo
costo e 593,93 £. 1.150.000
• Sardegna - Golfo di Arzachena
periodo dall’11/6 al 26/6
costo e 853 £. 1.651.638 - iscrizioni il giorno 26 febbraio
• Formentera - Spagna
periodo dal 17/6 all’1/7 - iscrizioni il giorno 21 marzo
costo e 1187,85 £. 2.300.000
Le iscrizioni e i relativi acconti sul costo della vacanza, si effettueranno presso la Sala Consigliare della sede municipale nelle date sopra indicate dalle ore 10.00 alle ore 12.00.
Nella stessa data verranno comunicate le date di versamento dei rispettivi saldi.
Si ricorda inoltre che solo per la vacanza in Liguria - Diano Marina, gli anziani che ritengono di avere diritto alla quota ridotta (pensione mensile netta inferiore al L. 938.000 comprensiva di 1/12 della tredicesima mensilità) dovranno presentare domanda a soggiorno effettuato all’Ufficio del Settore Interventi Sociali - via Repubblica, 15 tel. 3543890/892.
Per ulteriori informazioni anche riguardanti i soggiorni di Diano Marina è possibile rivolgersi o telefonare alla Segreteria del Settore Interventi Sociali alla Sig.ra Rosanna Catricalà, dal lunedì al giovedì dalle ore 9.00 alle ore 12.00 e dalle 16.45 alle 17.45 il venerdì dalle ore 9.00 alle 12.00 - telefono n. 02/3543890/892 via Repubblica, 15.

Inizio pagina

Teleassistenza:
il Comune partecipa
al progetto
della Provincia
Il Comune di Novate Milanese ha accolto con favore il servizio di Teleassistenza organizzato dalla Provincia di Milano. La partecipazione a questo progetto consente ai cittadini novatesi con più di 65 anni o agli invalidi riconosciuti di poter accedere ad una assistenza gratuita nei casi di necessità.
Che cos’è la Teleassistenza
È un servizio gratuito che consente di continuare a vivere nella propria casa in modo autonomo e sereno anche quando si è anziani o con problemi di salute. Premendo l’unico tasto dell’apparecchio portatile si può parlare con un operatore nel caso di problemi di emergenza sanitaria (gravi malesseri, necessità di assistenza medica, trasporto al pronto soccorso), oppure per avere informazioni o sentire una voce amica. Viene inoltre creata una rete di persone amiche (famigliari, vicini di casa, negozianti abituali) in grado di monitorare la persona e, nel caso, intervenire su richiesta della Centrale operativa.
Come funziona
Uno speciale apparecchio installato a casa del richiedente da personale specializzato contiene un dispositivo che viene collegato alla linea telefonica dell’abitazione. In casi di emergenza, ma anche di accentuata solitudine, premendo un solo tasto, l’apparecchio si mette in contatto automaticamente con la Centrale Operativa: l’operatore identifica immediatamente il chiamante ed attiva una comunicazione in viva voce, senza dover neppure alzare la cornetta del telefono. In base al contatto così stabilito, l’operatore decide il da farsi, attivando la rete di Teleassistenza. La Centrale operativa è in funzione 24 ore su 24. Per ottenere la Teleassistenza, che è un Servizio Gratuito, si può contattare il Settore Interventi Sociali o presentarsi direttamente per la compilazione della richiesta.

Inizio pagina

“Spazio incontro
madre bambino”
Con l’inizio del 2002 continuerà l’iniziativa “Spazio incontro madre bambino” dedicato a tutte le mamme e ai loro bambini di età compresa tra 0 e 24 mesi. Una psicomotricista è a disposizione in uno spazio adatto al gioco per accogliere le mamme con i loro piccoli. L’iniziativa, sempre più apprezzata dalle mamme novatesi, continuerà nella sede sita presso la Parrocchia S. Carlo di via Brodolini fino al mese di giugno.
Rispetto ai mesi precedenti vi sarà una piccola variazione negli orari di apertura che riguarderà il gruppo dei bambini più piccoli.
I nuovi orari saranno quindi i seguenti:
lunedì pomeriggio 14.30-16.30 / 16.30-18.30
giovedì mattina 10.30 -12.30
giovedì pomeriggio 14.30-16.30 / 16.30-18.30
Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi presso il Settore Interventi Sociali di via Repubblica al n. 15.
Telefoni 02-3543890/2.

Settore Servizi Sociali
Orario di apertura al pubblico:
dal lunedì al giovedì dalle ore 9.00 alle ore 12.00 e dalle 16.45 alle ore 17.45
venerdì dalle ore 9.00 alle 12.00
Si precisa che la ricezione delle domande di iscrizione ai Nidi e il ritiro e consegna della Dichiarazione Sostitutiva Unica per i Servizi Socio/Assistenziali vengono effettuati il lunedì dalle ore 16.45 alle ore 17.45 e il martedì dalle ore 9.00 alle ore 12.00.

Inizio pagina